便利贴

英文：post-it notes

释义

背面带粘性不干胶的便条纸，可随意重复撕贴。

由来

• 英语“post-it”或“removable self-stick notes” 的意译。
• 便利贴有许多不同的颜色和大小，一般好几十张一叠。
• 1981年，便利贴由美国3M公司开始生产。
• 新加坡讲标准英语运动（Speak Good English Movement）曾在2010年推出一个名为“正确使用”（Get it Right）的活动，旨在提醒民众使用正确的英语。这个活动在人流多的地方（如食阁等）进行，民众可在便利贴上写下有错误的新式英语（Singlish）并给予纠正，然后贴在餐桌上。

例句

用便利贴盖住关键字句，接着放上有色塑料片，字句得以隐藏，更容易考考自己是否背熟，背起来事半功倍。（《联合早报》，18/12/2019）

其他地区用语

即时贴、便签（大陆）、方便贴（大陆）、随意贴（大陆）

相关资料

• 便利贴也称便条贴纸、报事贴、利贴便条纸、可粘贴记事纸、粘性便条纸。
• 关于便利贴的发明，有一个背后的故事。3M公司的一名科学家原本想研发一种黏性强的胶，但却意外发现一种可重复撕贴而不失粘性的的胶。与此同时，同是3M公司的另一名科学家在教会唱诗班练习时，对放在赞美诗集里的书签总是掉落而感到厌烦。他希望能有一种可以重复撕贴的、有粘性的，且不损坏诗集的书签。在两位科学家的合作之下，3M公司便研发出了如今全球广泛使用的便利贴。