亚答屋

英文：attap house

释义

一种使用亚答叶为建屋材料的房子。

由来

• “亚答”为马来语atap的音译。
• 1950和1960年代以前，当组屋还未成为新加坡居民普遍居住的公共住屋时，亚答屋相当盛行。
• 亚答屋，顾名思义，就是使用亚答叶为屋子的建构材料，一般铺盖在屋顶上。这也是马来语atap的意思，主要指的是用于遮盖屋顶的材料。
• 亚答屋流行于新马印等地，也是新加坡各种族，包括华族、马来族、印族的居民都普遍居住的住屋。亚答屋是乡村生活的一大特色。
• 到了1970和1980年代，亚答屋的数量已大量减少，如今它也走入历史。

例句

领导该项目的海军部第5分区居民委员会成员陈亦全（53岁）受访时解释，壁画意在拉近年长人士和年轻一代之间的距离。“老一辈十分珍视昔日的甘榜回忆，但与子孙分享时却发觉，年轻人或许连亚答屋长什么样子都不知道。”（《联合早报》，26/5/2019）