平行入口

英文：parallel import

释义

不经过官方代理商，直接进口相同的商品。

由来

• 英语“parallel import”的意译。
• 在新加坡，平行入口的商品以车辆为主。
• 虽然平行入口在本地属合法贸易活动，但是入口商必须先在新加坡关税局（Singapore Customs）注册，并提交入口车辆的有关资料。

例句

平行入口商更积极地把通过车辆减排税务计划检验的车款带进本地市场，再加上拥车证配额减少，导致三大汽车组别的拥车证成价持续上扬。（《联合早报》， 7/3/2019）

相关资料

• 平行入口的商品也可俗称为“水货”。